1
00:00:11,000 --> 00:00:33,000
<b><u><i>تم تحسين غير السمع بواسطة SidBrothers_3</i></u><b>

2
00:00:35,520 --> 00:00:38,040
اضغط على هذا الزر.
ما هذا؟

3
00:00:38,480 --> 00:00:39,640
إنها آلة الزمن.

4
00:00:40,880 --> 00:00:41,960
اضغط على هذا الزر.

5
00:00:46,800 --> 00:00:48,720
نحن نعود بالزمن إلى الوراء الآن.

6
00:00:49,680 --> 00:00:50,880
إلى يوم الاثنين الأسبوع الماضي.

7
00:00:52,880 --> 00:00:54,800
إلى اللحظة التي أخبرتني فيها.

8
00:00:55,360 --> 00:00:57,040
أنا مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية.

9
00:00:58,080 --> 00:01:00,841
فقط، هذه المرة، أنا لا أقف هكذا
احمق، لا أعرف ماذا أقول.

10
00:01:05,520 --> 00:01:06,520
لا أهتم.

11
00:01:07,680 --> 00:01:11,360
هذا ليس صحيحا، أنا أهتم.
يجعلني مثلك أكثر.

12
00:01:12,680 --> 00:01:15,000
حدث شيء ضخم ل
أنت وتغلبت عليه.

13
00:01:15,880 --> 00:01:18,040
يجعلني أريد أن أعرف
لك أكثر من ذي قبل.

14
00:01:20,000 --> 00:01:26,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

15
00:01:27,760 --> 00:01:31,120
هل أصلحته؟ إذا لم يكن كذلك
سأستمر في المحاولة حتى أفعل ذلك.

16
00:01:36,400 --> 00:01:37,840
مسمر في المرة الأولى.

17
00:01:37,960 --> 00:01:40,563
عظيم، كان هذا
جرس الباب لصف العلوم,

18
00:01:40,564 --> 00:01:43,520
لم أتمكن أبدًا من جعله يرن.

19
00:01:45,160 --> 00:01:46,560
مبروك يا نادية.

20
00:01:54,880 --> 00:01:56,240
هذا الامتحان يستحق العشرة.

21
00:01:57,200 --> 00:01:59,080
حسنًا، وكذلك فعل أحد زملائك في الصف،

22
00:01:59,160 --> 00:02:02,320
وأنت تعرف ذلك هنا
نحن ندرج على منحنى، لذلك...

23
00:02:02,640 --> 00:02:03,640
أنا آسف.

24
00:02:04,280 --> 00:02:05,720
عفوا على ماذا؟

25
00:02:06,600 --> 00:02:07,845
ألم يشرحوا لك هذا؟

26
00:02:07,846 --> 00:02:10,720
اسمحوا لي أن تظهر لك. ينظر.

27
00:02:13,040 --> 00:02:14,600
يرسم هذا المنحنى الذكاء البشري.

28
00:02:15,240 --> 00:02:19,640
من ناحية هناك أقلية
مع انخفاض القدرة الفكرية.

29
00:02:20,120 --> 00:02:22,200
ومن جهة أخرى هناك
هي أقلية أخرى..

30
00:02:22,440 --> 00:02:23,880
وهو ذكي للغاية.

31
00:02:24,120 --> 00:02:25,120
والأغلبية...

32
00:02:26,520 --> 00:02:27,840
يقع هنا في المنتصف.

33
00:02:28,160 --> 00:02:30,840
دعونا نفترض الفصل
هو عينة من المجتمع.

34
00:02:31,600 --> 00:02:34,640
هناك من لديه
عشرة، وأولئك الذين لديهم صفر.

35
00:02:35,240 --> 00:02:36,560
والباقي يتم توزيعه هنا

36
00:02:37,562 --> 00:02:38,576
لا يمكن أن يكون هناك أبدا
عشرتان، أو صفران.

37
00:02:38,600 --> 00:02:40,920
هكذا تكون الدرجات
تعيين قبل الامتحان.

38
00:02:41,080 --> 00:02:43,407
هذا صحيح. إذا
أنت في أقل 20%،

39
00:02:43,408 --> 00:02:45,500
أنت تفشل حتى لو قمت بعمل جيد.

40
00:02:45,840 --> 00:02:48,520
اللعنة، لهذا السبب أفشل دائمًا.
أليس هذا غير عادل بعض الشيء؟

41
00:02:48,760 --> 00:02:50,760
يا رفاق، هذا يؤهّلكم للحياة.

42
00:02:50,880 --> 00:02:54,880
هناك، إذا كنت في
أدنى 20%، لن تحصل على أي شيء.

43
00:02:55,080 --> 00:02:58,760
وعلى المنصة هناك
لا يمكن أن يكون شخصين.

44
00:02:59,960 --> 00:03:02,240
إذا كان لديك أي شكاوى،
تعال إلى ساعات مكتبي.

45
00:03:11,640 --> 00:03:13,360
تعرف على المزيد حول التبني والأطفال الأكبر سنًا

46
00:03:13,440 --> 00:03:14,560
آسف.

47
00:03:40,360 --> 00:03:43,080
عمر، هل أنت هناك؟ هل أنت لست كذلك؟
هل ستتحدث معي؟ اغفر لي

48
00:03:43,160 --> 00:03:44,520
مرحبا...

49
00:03:48,440 --> 00:03:49,440
مرحبا.

50
00:03:52,720 --> 00:03:55,640
متى يكون العشاء القادم لثلاثة أشخاص؟
لا أعرف.

51
00:03:55,920 --> 00:03:57,920
كانت السمكة في الواقع
جيد جدًا في تلك الليلة،

52
00:03:58,400 --> 00:04:00,000
اللحوم، وليس ذلك بكثير.

53
00:04:00,520 --> 00:04:02,120
أنت لم تجرب اللحم حتى

54
00:04:02,560 --> 00:04:06,120
ماذا عن العشاء فقط لنا نحن الاثنين؟
أنت تعلم أن هذا لا يمكن أن يكون.

55
00:04:06,480 --> 00:04:08,080
لا مشكلة، سأتبع نظامًا غذائيًا إذن.

56
00:04:08,320 --> 00:04:10,040
سيئة للغاية، كنت حقا
نتطلع إلى ذلك.

57
00:04:10,080 --> 00:04:13,120
عار. لقد تعبت من الشعور
مثل ديك مع الساقين.

58
00:04:13,400 --> 00:04:14,440
أنا جيد لأكثر من ذلك بكثير.

59
00:04:16,080 --> 00:04:17,320
هذا صحيح. أنت على حق.

60
00:04:18,240 --> 00:04:20,280
هل ترغب في المجيء إلى
حفلة مع المشاهير؟

61
00:04:21,480 --> 00:04:23,440
إنها حفلة كوكتيل مفيدة.

62
00:04:24,280 --> 00:04:27,600
حوالي 100 ضيف يلتهمون
أنفسهم على المأكولات البحرية والشمبانيا

63
00:04:27,880 --> 00:04:30,480
لأنهم عظماء
قلق بشأن الجوع في العالم.

64
00:04:32,480 --> 00:04:34,000
وبعد ذلك، بالأموال التي يجمعونها

65
00:04:34,001 --> 00:04:37,360
يشترون علب الحمص للفقراء.

66
00:04:37,560 --> 00:04:38,560
يمين.

67
00:04:39,640 --> 00:04:41,960
الحقيقة هي أنني سأذهب فقط
لأن والدي يجعلني.

68
00:04:42,360 --> 00:04:44,960
الشمبانيا، الفاخرة، المأكولات البحرية...

69
00:04:45,760 --> 00:04:47,000
يا له من سحب!

70
00:04:48,840 --> 00:04:50,480
هل ترغب في أن تأتي معي؟

71
00:04:52,000 --> 00:04:53,240
هل تريد مني أن أذهب؟

72
00:04:54,500 --> 00:04:55,500
بالطبع.

73
00:04:55,520 --> 00:04:56,850
ماذا يمكنك أن تخبرني عن بابلو رويز؟

74
00:04:56,851 --> 00:04:59,560
يقولون أنك طردته منذ عامين

75
00:04:59,680 --> 00:05:01,680
لممارسة الجنس مع مارينا.

76
00:05:01,800 --> 00:05:04,000
كان عمرها 14 عاما وهو 17 عاما.

77
00:05:04,280 --> 00:05:06,520
لم أطرد أحداً. غادر.

78
00:05:06,920 --> 00:05:08,680
هل لديك أي وسيلة للاتصال به؟

79
00:05:09,240 --> 00:05:12,160
رقم هل هناك أي شيء آخر؟

80
00:05:25,440 --> 00:05:27,440
هل هذه خطة أخرى لك
فقس مع صديقك؟

81
00:05:27,680 --> 00:05:29,200
لم أعد أتحدث مع لو بعد الآن يا نادية.

82
00:05:30,120 --> 00:05:32,280
أريد فقط أن أقوم بذلك
لك. ما فعلته كان خطأ.

83
00:05:32,880 --> 00:05:33,880
لقد كنت الأحمق.

84
00:05:34,320 --> 00:05:36,800
الهدية تثبت فقط أنك كذلك
الأحمق بالمال.

85
00:05:37,480 --> 00:05:39,080
ماذا تريد؟ لقد حاولت كل شيء.

86
00:05:40,480 --> 00:05:41,480
أعني ذلك.

87
00:05:42,200 --> 00:05:43,840
قل لي ماذا أفعل،
لذلك عليك أن يغفر لي.

88
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
في ثقافتي...

89
00:05:49,800 --> 00:05:51,280
أنت لم تهينني فحسب،

90
00:05:52,200 --> 00:05:53,240
ولكن أيضا عائلتي.

91
00:05:53,480 --> 00:05:56,080
لذا عليك أولاً أن تمر عبرهم.
آسف؟

92
00:05:56,600 --> 00:05:57,600
بدقة.

93
00:05:58,040 --> 00:06:00,240
اطلب منهم المغفرة. أسلوب مسلم.

94
00:06:00,880 --> 00:06:02,360
اذهب قبل والدي..

95
00:06:02,680 --> 00:06:05,880
واشرح لهم أنك
حاولت أن تأخذ عذريتي

96
00:06:06,240 --> 00:06:07,520
ليسخر مني بعد ذلك.

97
00:06:08,120 --> 00:06:09,320
و اطلب التساهل...

98
00:06:10,200 --> 00:06:12,200
على ركبتيك.
على ركبتي؟

99
00:06:12,680 --> 00:06:14,680
هل عائلتك من لعبة العروش؟

100
00:06:41,240 --> 00:06:43,120
مع هذا سوف ننسى المال.

101
00:06:50,640 --> 00:06:52,640
العنوان خلف الصورة .

102
00:06:59,280 --> 00:07:00,280
لا.

103
00:07:01,800 --> 00:07:03,440
مستحيل، أنا لا أقتل أحداً.

104
00:07:04,600 --> 00:07:08,880
من قال شيئا عنه
القتل؟ تحذير على الساق.

105
00:07:15,840 --> 00:07:17,320
لذلك يتعلم أنه يجب عليه سداد ديونه.

106
00:07:39,040 --> 00:07:40,040
ما هو شعورك؟

107
00:07:41,520 --> 00:07:43,360
مثل سخيف جيمس بوند.

108
00:07:43,440 --> 00:07:46,920
رخصة التفاخر. ولكن هذا كثير جدا.

109
00:07:47,400 --> 00:07:49,760
فيديريكو، ماذا عن أن نأخذ
في أكثر قليلا هناك؟

110
00:07:50,720 --> 00:07:51,960
سوف يجعلك تبدو رائعًا.

111
00:07:52,000 --> 00:07:54,160
لا، لا تسمح له بإصلاح أي شيء،
أو سأضطر إلى شرائه.

112
00:07:54,320 --> 00:07:56,720
وفي اللحظة التي دخل فيها من الباب،
يقبل فيديريكو التهمة.

113
00:07:56,920 --> 00:08:00,840
إنه مثل السباك، إذن،
رسوم فقط للظهور.

114
00:08:02,520 --> 00:08:04,560
ماذا صنعت الدعوى ل
قياس مثل هذه التكلفة؟

115
00:08:05,040 --> 00:08:06,120
لا تقلق بشأن ذلك.

116
00:08:06,360 --> 00:08:08,880
لقد عمل معنا دائمًا
ويعطينا سعر خاص.

117
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
مستحيل!

118
00:08:10,200 --> 00:08:12,560
تمام. إنه قرض، عليك
سدادها عندما تستطيع.

119
00:08:12,800 --> 00:08:14,160
إذن، كم ثمن هذه البدلة؟

120
00:08:15,040 --> 00:08:16,080
أكثر من 300 دولار؟

121
00:08:17,480 --> 00:08:18,480
أكثر من 500؟

122
00:08:20,600 --> 00:08:21,600
أكثر من ألف؟

123
00:08:22,200 --> 00:08:23,480
هل يمكن أن نحظى بلحظة؟

124
00:08:26,080 --> 00:08:28,600
لا يهمني كم يكلف.
إنها هدية، وهذا كل شيء.

125
00:08:28,640 --> 00:08:30,520
إنه ليس عيد ميلادي، أو عيد قديسي.

126
00:08:30,640 --> 00:08:33,000
لم أجتاز كل ما عندي
الطبقات... أو أي شيء، في هذا الشأن.

127
00:08:34,560 --> 00:08:37,040
ما قدمتموه لنا هو
تستحق أكثر بكثير من مجرد بدلة.

128
00:08:37,640 --> 00:08:40,440
قبل أن نلتقي بك، بولو و
لم أكن على ما يرام.

129
00:08:41,080 --> 00:08:43,240
والآن أنظر إلينا... أفضل من أي وقت مضى.

130
00:08:47,640 --> 00:08:51,400
وبما أننا هنا، لا أستطيع
تخيل 007 مع ساعة رخيصة.

131
00:08:51,600 --> 00:08:54,320
أي واحد يعجبك؟
هذا رائع، هاه؟

132
00:08:57,680 --> 00:08:59,680
لذا، هل يجب أن أشتري البدلة؟

133
00:09:00,040 --> 00:09:02,640
لا! فقط هؤلاء الناس يحضرون؟

134
00:09:04,400 --> 00:09:05,680
وأنت تخبرني الآن؟

135
00:09:06,120 --> 00:09:09,440
اصنع شيئًا ما، وأخبرهم بوجوده
المقبلات، سترى كم يأتي.

136
00:09:10,480 --> 00:09:11,480
أب؟

137
00:09:12,040 --> 00:09:14,680
سأحتاج إلى دعوة أخرى.
لمن؟

138
00:09:15,560 --> 00:09:17,240
بالنسبة لصموئيل، الصبي من الحفلة.

139
00:09:17,480 --> 00:09:18,480
ليست فرصة.

140
00:09:19,200 --> 00:09:20,200
ولم لا؟

141
00:09:20,201 --> 00:09:21,972
لا أريده في الصور

142
00:09:21,973 --> 00:09:23,776
في حالة شخص ما من
الصحافة تعترف به

143
00:09:23,800 --> 00:09:26,680
ويبدأون بالحديث عن
المدرسة مرة أخرى. هل هذا سبب كافي؟

144
00:09:26,840 --> 00:09:29,680
عندما كان ذلك جيدًا بالنسبة لك، أنت
أراد التقاط الصور معه.

145
00:09:29,960 --> 00:09:33,040
عزيزي، قمنا بتنظيم كل شيء
هذا لوضع هذه القضية وراءنا.

146
00:09:33,520 --> 00:09:36,120
أوه! اعتقدت أن الأمر يتعلق بالمشردين.

147
00:09:36,360 --> 00:09:38,360
مارينا. كلنا نفوز هنا

148
00:09:38,920 --> 00:09:42,640
تمام؟ أحصل على صحافة جيدة، نعم، ولكن
يحصلون على سقف فوق رؤوسهم.

149
00:09:42,720 --> 00:09:43,720
أليس كذلك؟

150
00:09:44,160 --> 00:09:46,000
طالما لم يحدث ذلك
تسقط على رؤوسهم..

151
00:09:46,240 --> 00:09:48,280
لا تلعب مع حدث الغد.

152
00:09:58,160 --> 00:10:00,200
بالطبع، لقد تلقيت دعوتك بالفعل

153
00:10:10,240 --> 00:10:11,400
هل نطقي بهذا السوء؟

154
00:10:12,800 --> 00:10:14,200
افتح الباب!

155
00:10:17,720 --> 00:10:18,660
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

156
00:10:18,661 --> 00:10:20,560
أنا لا أهتم بصديقك.

157
00:10:20,760 --> 00:10:23,480
أنت لا تهتم بشأن أندير،
وأنا لا أهتم بك.

158
00:10:27,160 --> 00:10:29,480
هل والديك هنا؟
انا بحاجة للتحدث معهم.

159
00:10:36,160 --> 00:10:38,360
لا تقلق. أنا معتاد على ذلك
رؤيتها هكذا في المدرسة.

160
00:10:38,640 --> 00:10:39,640
ماذا؟

161
00:10:42,280 --> 00:10:43,280
مرحبًا.

162
00:10:43,880 --> 00:10:45,320
اجلس معنا.

163
00:10:55,160 --> 00:10:56,320
هل تحتاج إلى شوكة؟

164
00:10:58,000 --> 00:11:00,176
طيب انا كنت في مصر
لكنهم لم يأكلوا هكذا.

165
00:11:00,200 --> 00:11:02,200
ما علاقة مصر بمصر؟

166
00:11:05,200 --> 00:11:08,840
إنه المنسف النموذجي لفلسطين.

167
00:11:09,640 --> 00:11:12,160
شكرًا لك. شكرا لك
لحسن ضيافتك.

168
00:11:13,120 --> 00:11:15,560
كنا قد فعلنا ذلك من أجل
أي شخص جاء إلى منزلنا.

169
00:11:16,520 --> 00:11:18,280
حتى لو كنا لا نعرف
لماذا هم هنا.

170
00:11:19,720 --> 00:11:22,680
لقد جئت لأطلب عفوك.
في اليوم الآخر في المتجر.

171
00:11:25,000 --> 00:11:27,360
أردت أن أعتذر
لمحاولته الخداع..

172
00:11:32,200 --> 00:11:33,200
وداعا.

173
00:11:33,400 --> 00:11:34,400
مع السلامة.

174
00:11:41,160 --> 00:11:41,950
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

175
00:11:41,951 --> 00:11:44,320
وتذهب وتقول لي
الأب عن وشاح!

176
00:11:44,480 --> 00:11:46,240
كيف أعرف أنك لم تخبره؟

177
00:11:46,800 --> 00:11:50,280
ولم أفعل إلا ما طلبته مني.
لأنني اعتقدت أنك لن تجرؤ.

178
00:11:51,080 --> 00:11:53,480
أنه كان الوحيد
الطريقة التي ستتركني وحدي.

179
00:11:53,800 --> 00:11:56,120
الآن أنت تعلم أن الأمر يستغرق
الكثير لإحباطي.

180
00:11:58,320 --> 00:12:00,880
بالنسبة لك، كل هذا
مجرد تحد آخر، هاه؟

181
00:12:02,480 --> 00:12:05,440
أولاً، أخذ عذريتي،
الآن، تجعلني أسامحك.

182
00:12:06,080 --> 00:12:08,320
ما هي الخطوة التالية، قهر ايفرست؟

183
00:12:09,800 --> 00:12:11,800
وبعدك لن يصبح جبل إيفرست شيئا.

184
00:12:13,760 --> 00:12:16,280
إذا كنت لا تريد أن تكون تحديًا،
لماذا تجعل الأمر صعبا جدا؟

185
00:12:17,080 --> 00:12:18,080
جوزمان.

186
00:12:19,360 --> 00:12:20,920
لا أريد أي شيء معك.

187
00:12:22,160 --> 00:12:23,600
لأنني أعتقد أنك شخص سيء.

188
00:12:34,360 --> 00:12:35,360
غدا...

189
00:12:37,280 --> 00:12:38,760
نقوم بتنظيم حفل خيري...

190
00:12:40,240 --> 00:12:41,600
لجمع الأموال...

191
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
للمشردين.

192
00:12:46,280 --> 00:12:47,640
هل سيفعل ذلك شخص سيء؟

193
00:12:50,680 --> 00:12:51,680
أنا لا أعتقد ذلك.

194
00:12:52,680 --> 00:12:53,680
أنت مدعو.

195
00:13:16,120 --> 00:13:18,840
من فضلك، سأدفع لك
عندما أتقاضى راتبي في La Cabaña.

196
00:13:18,920 --> 00:13:20,828
صموئيل، لم أستطع إقراضه
لك حتى لو أردت ذلك.

197
00:13:20,829 --> 00:13:22,720
ليس لدي هذا المال.

198
00:13:22,800 --> 00:13:25,160
لأنك تنفق كل شيء
على التدخين، لهذا السبب.

199
00:13:31,400 --> 00:13:34,960
هناك عوامل تعطي نادية
ميزة، الأشياء التي... لو.

200
00:13:35,600 --> 00:13:36,600
لو سمحت.

201
00:13:39,880 --> 00:13:42,880
لقد كانت قادرة على التغلب عليها
كل العيوب.

202
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
لها القادمة من أسوأ
المدرسة، منتصف الدورة...

203
00:13:45,080 --> 00:13:46,440
وهل هذا خطأي؟

204
00:13:47,320 --> 00:13:50,280
أنا فقط أحاول الموازنة بين الأمور،
لذلك هناك المزيد من العدالة.

205
00:13:50,440 --> 00:13:52,160
هذا كل شيء. تمام؟

206
00:13:52,720 --> 00:13:56,440
مارتن، كل هذا
عن السلام في العالم..

207
00:13:57,640 --> 00:13:59,200
هل هو بسبب التبني الشيء؟

208
00:14:00,040 --> 00:14:01,040
آسف؟

209
00:14:01,240 --> 00:14:04,040
صفحة الويب مفتوحة على
الكمبيوتر المحمول الخاص بك أمس.

210
00:14:04,240 --> 00:14:07,520
كانت تنتمي إلى مؤسسة
لتبني الأطفال الأكبر سنا.

211
00:14:07,760 --> 00:14:08,760
سخية جدا.

212
00:14:09,320 --> 00:14:12,960
ولكن أعتقد الناس
تفضل الأطفال الصغار.

213
00:14:13,840 --> 00:14:16,040
إلا إذا لم يكونوا كذلك
تمت الموافقة على اعتمادها.

214
00:14:17,400 --> 00:14:20,484
أعتقد أن هذا بسبب
من راتبك القذر

215
00:14:20,485 --> 00:14:22,005
وزوجتك عاطلة عن العمل، أليس كذلك؟

216
00:14:22,600 --> 00:14:24,000
هل قمت بالتحقيق معنا؟

217
00:14:24,080 --> 00:14:25,800
لا، لم يتم التحقيق فيها.

218
00:14:25,880 --> 00:14:27,174
هذا هو القرن الحادي والعشرون،

219
00:14:27,175 --> 00:14:29,480
وكل شيء على ما يرام
وسائل التواصل الاجتماعي. على سبيل المثال،

220
00:14:30,200 --> 00:14:33,000
أنها لم يكن لديها وظيفة في اثنين
سنوات. هذا موجود في ملفها الشخصي على LinkedIn.

221
00:14:33,080 --> 00:14:35,920
إنها معلمة ما قبل المدرسة،
لذلك فهي تحب الأطفال.

222
00:14:36,080 --> 00:14:39,080
وفقا لفيسبوك كنت قد
متزوجة منذ ثماني سنوات..

223
00:14:39,680 --> 00:14:40,680
ولا شيء.

224
00:14:40,920 --> 00:14:42,603
وعلى تويتر تتابع

225
00:14:42,604 --> 00:14:45,840
كل اعتماد اسبانيا
ووكالات الحضانة.

226
00:14:46,320 --> 00:14:49,040
أم، أنها تبدو يائسة بعض الشيء، أليس كذلك؟

227
00:14:49,200 --> 00:14:50,800
ماذا تفعلين يا لوكريسيا؟

228
00:14:52,200 --> 00:14:54,520
والدي ممتاز
اتصالات في المكسيك.

229
00:14:55,160 --> 00:14:58,120
زوج من المكالمات الهاتفية، وأنت
يمكن أن يكون لديك طفل جميل.

230
00:14:58,200 --> 00:15:00,720
أسرع مما يمكنك الحصول عليه
بيتزا على باب منزلك.

231
00:15:00,800 --> 00:15:04,400
اللون والحجم من اختيارك.
وبالطبع لا تريد شيئًا في المقابل.

232
00:15:04,520 --> 00:15:07,600
أن نكون الأفضل بما لا يدع مجالاً للشك
في نهاية العام الدراسي.

233
00:15:08,400 --> 00:15:10,560
لأنني الأفضل.
اخرج.

234
00:15:11,360 --> 00:15:14,760
عدم إنجاب الأطفال يمكن
يؤدي إلى الانفصال.

235
00:15:15,080 --> 00:15:18,840
وسيكون من المحزن للغاية إذا
الملف الشخصي التالي لزوجتك أرى ...

236
00:15:20,080 --> 00:15:21,080
كانوا على تيندر.

237
00:15:25,720 --> 00:15:28,760
تخلى بابلو عن منحة دراسية للدراسة
في أفضل مدرسة في البلاد.

238
00:15:28,840 --> 00:15:31,880
رقم والدا مارينا
أقنعه أن يفعل ذلك.

239
00:15:32,160 --> 00:15:33,160
كيف؟

240
00:15:33,880 --> 00:15:35,400
بالمال ماذا أيضاً؟

241
00:15:35,560 --> 00:15:37,160
بابلو مارس الجنس مع قاصر.

242
00:15:38,280 --> 00:15:39,514
ولو أرادوا التخلص منه

243
00:15:39,515 --> 00:15:41,500
كل ما كان عليهم فعله هو
أبلغ عنه للشرطة.

244
00:15:41,520 --> 00:15:44,320
لقد دفعوا له فعلا
عدم الذهاب إلى الشرطة.

245
00:15:45,400 --> 00:15:47,681
لذلك لن يبلغ عن ماذا
حدث ذلك بعد ظهر يوم الاثنين.

246
00:15:58,280 --> 00:15:59,960
لا بأس، أليس كذلك؟ جيدة مثل الجديدة.

247
00:16:03,320 --> 00:16:06,280
انها ليست منتفخة. هل يؤلم؟

248
00:16:09,480 --> 00:16:10,480
نعم.

249
00:16:10,520 --> 00:16:12,960
سأكون حذرا وأغادر
ضمدت أسبوع آخر.

250
00:16:13,480 --> 00:16:14,800
ثم إذا استمرت الأمور

251
00:16:14,880 --> 00:16:17,760
كنا نجري المزيد من الاختبارات ل
انظر ما هي المشكلة.

252
00:16:18,760 --> 00:16:20,080
حسنا، هذا كل شيء، ثم.

253
00:16:28,960 --> 00:16:30,600
هل ترتدين الحجاب في الفصل؟

254
00:16:32,000 --> 00:16:33,160
لا تكذبي علي يا نادية.

255
00:16:33,680 --> 00:16:34,680
ليس أنت.

256
00:16:38,760 --> 00:16:39,880
لقد منعوا ذلك يا أبي.

257
00:16:41,480 --> 00:16:44,240
لم يكن لدي خيار. أنا
كان سيتم طردهم.

258
00:16:45,240 --> 00:16:47,800
لماذا تريد الاستمرار في الحضور
مدرسة مع تلك القواعد؟

259
00:16:49,880 --> 00:16:51,520
لأنه بفضل تلك المدرسة...

260
00:16:53,080 --> 00:16:55,320
يمكنني أن أكون واحدًا منهم يومًا ما
أولئك الذين يضعون القواعد.

261
00:16:56,240 --> 00:16:57,720
وليس من يحتاج إلى طاعتهم.

262
00:17:04,680 --> 00:17:08,280
لا تدعهم يغيرونك يا نادية.
أبي، لماذا تقول ذلك دائما؟

263
00:17:09,640 --> 00:17:11,160
لأنهم يفعلون ذلك بالفعل.

264
00:17:18,160 --> 00:17:20,080
لم تستخدم لإخفاء الأشياء منا.

265
00:17:29,920 --> 00:17:31,920
السرية 19: مرحبًا. ما أخبارك؟

266
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
أنا أحب ملفك الشخصي، هل نلتقي؟

267
00:17:34,080 --> 00:17:35,080
ما الأمر يا رجل؟

268
00:17:35,720 --> 00:17:39,400
حسنًا. كم كان ذلك؟

269
00:17:39,600 --> 00:17:41,280
لا يهم.
سأعيده غدا.

270
00:17:41,680 --> 00:17:43,520
لا يصدق يا رجل.

271
00:17:43,720 --> 00:17:45,840
منذ أن ذهبت إلى هذا الخير
المدرسة، أنت فاسق مجموع.

272
00:17:47,880 --> 00:17:49,480
إذن ماذا عن هذه الفتاة؟

273
00:17:49,720 --> 00:17:51,720
هل أنت جاد؟
هل تقصد مارينا؟

274
00:17:52,080 --> 00:17:53,080
بالطبع.

275
00:17:53,960 --> 00:17:54,960
أنا لا أعرف لماذا؟

276
00:17:55,120 --> 00:17:59,600
لا شيء على وجه الخصوص. إنه
فقط أنك الآن سوف تتجاهلني.

277
00:17:59,720 --> 00:18:03,680
أكثر من ذلك. وهو أمر طبيعي،
عندما يحصل المرء على صديقة.

278
00:18:03,760 --> 00:18:05,760
الغريب أن الفتاة تحبك.

279
00:18:06,320 --> 00:18:07,840
لقد فقدت الأمل بالفعل.

280
00:18:08,760 --> 00:18:11,680
احصل على صديقة بنفسك, و
ثم يمكننا الخروج معا.

281
00:18:32,000 --> 00:18:33,080
قرر لو أن يأتي.

282
00:18:37,160 --> 00:18:39,480
مهلا، إذا لم تكن ملكة جمال المكسيك!

283
00:18:39,640 --> 00:18:41,320
أنظر إليّ باللباس الرسمي!

284
00:18:41,480 --> 00:18:43,960
مثل رجل أوبرا الصابون الرائدة من عام 1999.

285
00:18:45,720 --> 00:18:48,480
شكرا لك.
هذا هو عملي الخيري لهذه الليلة.

286
00:18:48,680 --> 00:18:51,160
لو، إذا كنت غاضبا مني،
لا تخرجه عليه.

287
00:18:53,520 --> 00:18:55,720
لماذا لا نحاول قضاء وقت ممتع؟
تمام.

288
00:18:56,160 --> 00:18:57,100
لكن الأمر واضح تمامًا

289
00:18:57,101 --> 00:18:59,720
لا تحتاج لي أن
أتمنى لك وقتا طيبا يا عزيزي.

290
00:19:00,120 --> 00:19:01,800
ثم أنت لست مجنونا.

291
00:19:02,480 --> 00:19:03,480
أنت غيور.

292
00:19:05,480 --> 00:19:06,520
دعونا نذهب يا أولاد.

293
00:19:11,960 --> 00:19:12,960
مثير للشفقة!

294
00:19:23,080 --> 00:19:24,680
دعونا نتحدث للحظة، من فضلك.

295
00:19:26,400 --> 00:19:27,831
إذا كنت تريد أن تأخذ حيوانك الأليف في نزهة على الأقدام،

296
00:19:27,832 --> 00:19:30,080
لا بأس، لكن ليس هنا يا بولو.

297
00:19:30,320 --> 00:19:32,560
غوزمان، إنه زميل في الصف،
رجل. انها ليست مشكلة.

298
00:19:32,640 --> 00:19:34,002
إذا كنت تريد أن تدمر كل شيء

299
00:19:34,003 --> 00:19:36,000
من خلال السماح لهذا الرجل بالدخول
علاقتك بخير ,

300
00:19:36,320 --> 00:19:39,160
لكن لا تحضره إلى هنا.
أقل بكثير أمامي.

301
00:19:39,840 --> 00:19:41,840
هذا هو مكان والدة كارلا،

302
00:19:42,600 --> 00:19:45,320
حتى أتمكن من دعوة من أريد.
هل تدعو أم هي؟

303
00:19:45,920 --> 00:19:50,680
ترى كيف تسيطر عليك، أليس كذلك؟
هل تفضل أن تسيطر علي بنفسك؟

304
00:19:50,840 --> 00:19:52,920
أنا أفضل صديق لك
منذ المدرسة الابتدائية، معتوه!

305
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
وأنا لك.

306
00:19:54,760 --> 00:19:57,800
وأذكركم بذلك معًا
لقد فعلنا أشياء لست فخوراً بها.

307
00:19:59,200 --> 00:20:01,160
أشياء لم أخبر بها أحداً.

308
00:20:01,360 --> 00:20:02,560
وكل ذلك بسببك.

309
00:20:03,520 --> 00:20:04,640
لا تنسى ذلك أبدا.

310
00:20:11,360 --> 00:20:13,480
هل ما زلت لا تتحدث معي اليوم؟

311
00:20:15,680 --> 00:20:18,000
ما هذا؟ معجزة مارسيلينو؟

312
00:20:29,840 --> 00:20:30,840
لو سمحت!

313
00:20:31,000 --> 00:20:33,840
الآن نحن بحاجة فقط إلى الفتاة المسلمة.

314
00:20:34,080 --> 00:20:35,560
أنت لم تدعوها، أليس كذلك؟

315
00:20:36,560 --> 00:20:37,760
أوه، جوزمان.

316
00:20:38,280 --> 00:20:40,920
لو سمحت! إنها لن تأتي بالطبع

317
00:20:41,000 --> 00:20:43,640
ماذا حدث؟ هل أعطت
أنت المسلم الفرشاة؟

318
00:20:44,240 --> 00:20:45,440
عظيم، أليس كذلك؟

319
00:20:45,600 --> 00:20:48,440
يبدو أننا جميعا
توسيع دائرة صداقتنا.

320
00:20:48,560 --> 00:20:49,640
مرحبًا.
مرحبًا.

321
00:20:49,680 --> 00:20:50,680
صامويل جارسيا.

322
00:20:51,880 --> 00:20:55,320
صامويل جارسيا ...

323
00:20:55,400 --> 00:20:56,800
أنت لست على القائمة.

324
00:20:57,280 --> 00:20:58,560
أنا لست مدعو؟
لا.

325
00:20:59,320 --> 00:21:01,840
ما الخطب؟
اسمه ليس في القائمة.

326
00:21:02,080 --> 00:21:03,240
هل تعرف من أنا؟

327
00:21:03,360 --> 00:21:06,160
شجاع، الهيبي. لا
حتى أنني أجرؤ على قول ذلك.

328
00:21:06,520 --> 00:21:10,240
مارينا، عزيزتي، قلنا بالفعل
لا يمكنك دعوة أي أصدقاء.

329
00:21:10,720 --> 00:21:12,120
أمي، إنه ليس صديقي.

330
00:21:13,880 --> 00:21:14,920
إنه صديقي.

331
00:21:17,960 --> 00:21:18,960
صموئيل، دعنا نذهب.

332
00:21:19,320 --> 00:21:21,840
أين أنت ذاهب؟
ماذا تفعل؟

333
00:21:23,360 --> 00:21:24,360
العلامة الخاصة بك للخروج؟

334
00:21:24,920 --> 00:21:26,920
أوه، كان على وشك إعادته!

335
00:21:27,400 --> 00:21:29,840
حاول ألا تتسخها كثيرًا.

336
00:21:32,120 --> 00:21:34,000
أنت الأحمق، غوزمان.

337
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
صموئيل.
ماذا؟

338
00:21:39,440 --> 00:21:41,400
لماذا جعلتني
تعال إذا لم أكن مدعو؟

339
00:21:41,480 --> 00:21:44,880
لقد كنت غاضبًا من الطرف الآخر
لقد تم استخدامك لصور والدي،

340
00:21:44,960 --> 00:21:46,680
وأنت...
أنت من يستخدمني الآن

341
00:21:47,040 --> 00:21:49,120
أنا مجرد عذر ل
التمرد على والديك.

342
00:21:52,440 --> 00:21:54,820
انظر، لقد تخيلت ذلك مرات عديدة

343
00:21:54,821 --> 00:21:56,520
اللحظة التي نحن فيها
قررت أن تكون زوجين.

344
00:21:56,800 --> 00:21:57,800
عدة مرات.

345
00:21:58,760 --> 00:22:00,600
ولكن الأمر لم يكن كذلك أبدا
هذا، أستطيع أن أؤكد لكم.

346
00:22:22,480 --> 00:22:24,480
هل لديك آلة الزمن الخاصة بك؟

347
00:22:31,360 --> 00:22:34,240
أحب أن أعود...
نصف ساعة، أكثر أو أقل.

348
00:22:37,360 --> 00:22:38,360
أنا آسف.

349
00:22:41,400 --> 00:22:42,600
هل تحبينني يا مارينا؟

350
00:22:45,400 --> 00:22:47,681
إذا كان الأمر يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية، فيمكنك...
أنت لا تعرفني.

351
00:22:51,360 --> 00:22:52,720
هل تعرف ماذا فكرت عندما...

352
00:22:52,920 --> 00:22:54,680
اكتشفت أن بابلو قد نقل لي العدوى؟

353
00:22:56,840 --> 00:22:57,840
ذلك...

354
00:22:57,880 --> 00:23:02,520
بطريقة أو بأخرى هذا السر، ذلك
الشيء الذي شاركناه كلانا...

355
00:23:04,640 --> 00:23:05,640
سوف يجمعنا.

356
00:23:07,160 --> 00:23:08,440
وذلك بفضل فيروس نقص المناعة البشرية ...

357
00:23:09,040 --> 00:23:10,520
سنكون دائما معا.

358
00:23:12,560 --> 00:23:14,520
والذي كان مريضاً حقاً

359
00:23:15,480 --> 00:23:16,480
وغبي.

360
00:23:21,400 --> 00:23:24,400
ثم غادر.
دون أن نقول وداعا.

361
00:23:26,720 --> 00:23:28,040
هل أستطيع أن أخبرك سرا؟

362
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
لا يمكنك السفر في الوقت المناسب.

363
00:23:35,600 --> 00:23:39,480
أو تغيير الماضي. فلماذا
لا تتوقف عن النظر للوراء...

364
00:23:42,120 --> 00:23:43,640
والبدء في التطلع؟

365
00:24:13,320 --> 00:24:15,080
فهل هذا أقرب إلى ما كنت تتخيله؟

366
00:24:21,120 --> 00:24:22,200
لديك أحمر الشفاه.

367
00:24:22,640 --> 00:24:24,560
وأنت.

368
00:24:34,680 --> 00:24:36,360
المركيزية!

369
00:24:37,320 --> 00:24:41,200
مصنع النبيذ الخاص بك هو القنبلة،
والنبيذ مذهل!

370
00:24:41,440 --> 00:24:44,080
لذيذ. بالمناسبة، سوف
يكون هناك عشاء مناسب؟

371
00:24:44,280 --> 00:24:46,280
لن تعرف كيف
لاختيار أدوات المائدة الخاصة بك.

372
00:24:46,960 --> 00:24:48,440
من الخارج إلى.

373
00:24:48,720 --> 00:24:50,520
لقد رأيت تيتانيك مرتين.

374
00:24:50,880 --> 00:24:53,640
لا تظن أنك الوحيد
الذي يعرف عن الأفلام.

375
00:24:55,440 --> 00:24:56,440
مرحبًا.

376
00:24:57,320 --> 00:24:59,720
كريستيان، أليس كذلك؟ بولو
لم يتحدث عنك

377
00:25:01,480 --> 00:25:04,320
هل تحب لاس إنسيناس؟
نعم، في الواقع، أفعل ذلك.

378
00:25:04,680 --> 00:25:07,480
لا أعتقد أن المدرسة تحبني.

379
00:25:07,840 --> 00:25:10,320
أنا لا تمر واحدة
اختبار يا رجل وأنا أحاول.

380
00:25:10,600 --> 00:25:13,400
بعض الأعمال حول منحنى،
بعض القرف غريب لديهم هناك.

381
00:25:13,800 --> 00:25:16,400
ماذا تريد أن تفعل؟
أريد أن أكون مشهورا.

382
00:25:18,440 --> 00:25:20,480
الشهيرة تفعل ماذا بالضبط؟

383
00:25:21,120 --> 00:25:23,600
سؤال جيد. الحقيقة
هو أنني لا أعرف حتى الآن.

384
00:25:23,720 --> 00:25:25,416
بيجونيا، أنت لست محدثًا.

385
00:25:25,417 --> 00:25:27,480
في الوقت الحاضر لا يفعلون ذلك
تريد أن تفعل شيئا.

386
00:25:27,600 --> 00:25:29,300
يريدون فقط أن يكونوا شخصًا ما،

387
00:25:29,301 --> 00:25:31,800
وأقل جهدا
للحصول عليه، كلما كان ذلك أفضل.

388
00:25:31,920 --> 00:25:32,920
يمين.
أمي،

389
00:25:33,040 --> 00:25:35,600
كم من الجهد استغرق الأمر
لتصبح ماركيزة؟

390
00:25:37,040 --> 00:25:39,260
كريستيان، أعتقد أنه جيد جدًا

391
00:25:39,261 --> 00:25:40,821
أنك تريد أن تكون شخصًا مهمًا.

392
00:25:40,960 --> 00:25:42,680
وهذا يدل على الطموح.

393
00:25:43,000 --> 00:25:45,080
نحن نحب ذلك لابننا.

394
00:25:45,200 --> 00:25:46,200
أم!

395
00:25:54,640 --> 00:25:56,960
أبي، المصورون هنا.

396
00:27:18,480 --> 00:27:25,160
"عندما يكون الاستبداد قانونًا
الثورة أمر"

397
00:27:27,400 --> 00:27:31,160
ماذا تفعل هنا؟
هل أنت هنا لرؤية فير؟

398
00:27:32,560 --> 00:27:33,560
ما أخبارك؟

399
00:27:37,080 --> 00:27:39,160
تحتاج العجين، أليس كذلك؟ بعض المال الاضافي.

400
00:27:39,480 --> 00:27:40,960
من هذا؟
انه نانو.

401
00:27:41,680 --> 00:27:42,680
صديق.

402
00:27:43,000 --> 00:27:44,440
نانو، وهذا هو فير.

403
00:27:57,200 --> 00:27:58,720
أستطيع أن أعطيك الأشياء.

404
00:28:00,920 --> 00:28:02,760
ولكن هذه هي منطقتك.
لا أهتم.

405
00:28:02,840 --> 00:28:04,200
هناك الكثير من العملاء.

406
00:28:04,680 --> 00:28:06,480
أنت جيد إلى درجة الغباء يا رجل.

407
00:28:07,840 --> 00:28:09,360
ولهذا السبب أحب العمل معه.

408
00:28:09,840 --> 00:28:12,160
بهذا الوجه الملائكي
لا أحد يعتقد أنه تاجر.

409
00:28:12,560 --> 00:28:13,720
لكن انت...

410
00:28:14,520 --> 00:28:17,040
لا بد لي من الذهاب. نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

411
00:28:20,760 --> 00:28:22,040
هل يمكنني الوثوق بك؟

412
00:28:23,840 --> 00:28:24,960
متى خرجت؟

413
00:28:26,640 --> 00:28:28,320
إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك.

414
00:28:31,240 --> 00:28:32,240
منذ وقت ليس ببعيد.

415
00:28:32,840 --> 00:28:34,360
هل تحاول بالفعل العودة؟

416
00:28:34,920 --> 00:28:35,920
ماذا عنك؟

417
00:28:37,600 --> 00:28:40,600
لا بد لي من دفع ثمن المدارس، والحفاضات،

418
00:28:41,840 --> 00:28:42,840
و...

419
00:28:43,400 --> 00:28:45,600
بسبب الفوضى الكبيرة التي حصلت عليها
في حين كنت في العلبة.

420
00:28:47,600 --> 00:28:49,200
ماذا تريد، الحبوب، الكولا، وعاء؟

421
00:28:51,080 --> 00:28:53,640
أريدك أن تحصل على الخاص بك
العائلة والذهاب بعيدا.

422
00:28:54,160 --> 00:28:56,920
لأن الرجل القادم هم
إرسال لن يكون غبيا مثلي.

423
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
يا.

424
00:29:31,400 --> 00:29:32,640
أنا متحفظ19.

425
00:29:33,240 --> 00:29:34,400
هيا يا رجل، ابتعد.

426
00:29:34,600 --> 00:29:37,480
مهلا، انتظر! اسمحوا لي أن أعتذر على الأقل.

427
00:29:37,720 --> 00:29:39,600
هل جعلتني آتي إلى هنا من أجل ذلك؟
لا.

428
00:29:39,840 --> 00:29:42,320
لقد جعلتك تأتي لنفس الشيء
سبب إنشاء اسم مستخدم مزيف.

429
00:29:43,920 --> 00:29:45,440
أريد أن أراك.

430
00:29:46,680 --> 00:29:47,920
أريد أن أكون معك.

431
00:29:50,000 --> 00:29:51,360
أقبلك، أنهي ما بدأناه.

432
00:29:53,440 --> 00:29:54,440
أنت , لا؟

433
00:29:54,720 --> 00:29:55,744
هذا ما أحصل عليه

434
00:29:55,745 --> 00:29:58,026
للموافقة على رؤية شخص ما
الذي يتهجى مرحبًا بحرف "L" واحد.

435
00:29:59,480 --> 00:30:01,120
علاوة على ذلك، إذا رحلت...

436
00:30:02,000 --> 00:30:03,880
لن تعرف ما هو موضوع الـ 19.

437
00:30:04,240 --> 00:30:05,240
إنه ليس عمري.

438
00:30:10,880 --> 00:30:13,320
إذا كان العمل 19 كما هو
حقيقية مثل سرية ...

439
00:30:14,360 --> 00:30:17,560
يجب أن تكون هناك كاميرات هنا.
أعرف بعض المخابئ.

440
00:30:37,640 --> 00:30:38,640
انه الآس.

441
00:30:38,641 --> 00:30:41,160
وهو أفضل من أبيه.
اعذرني.

442
00:30:41,240 --> 00:30:43,160
ماذا تقصد
"أفضل من والده"؟

443
00:30:43,200 --> 00:30:46,960
نحن نعمل على تحسين الأنواع.
حسنًا، ابني أفضل مني.

444
00:30:47,080 --> 00:30:48,160
بالمناسبة...

445
00:30:48,320 --> 00:30:52,800
لقد أحببته، شكرًا لك على ذلك
الحاضر. لم يكن عليك القيام بذلك

446
00:30:55,680 --> 00:30:58,560
هل يكفي لجعلك تأتي إلى هنا؟

447
00:31:08,280 --> 00:31:11,400
هل تريد معرفة ذلك
إذا كانت فتاة أو صبي؟

448
00:31:11,480 --> 00:31:13,280
أنا ذاهب إلى الحمام، حسنا؟
بالتأكيد.

449
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
ما الذي تفعله هنا؟

450
00:31:44,160 --> 00:31:45,160
لا يمكن أن يكون.

451
00:31:46,800 --> 00:31:47,800
ما لا يمكن أن يكون؟

452
00:31:49,000 --> 00:31:50,313
أن صديقك الرياضي مثلي الجنس؟

453
00:31:50,314 --> 00:31:52,280
أو أنه متورط فيه
مسلم من هود؟

454
00:31:52,800 --> 00:31:56,200
كان بإمكانه أن يخبرني، إنه صديقي.
وهذا ما كنت أفكر فيه أيضًا.

455
00:31:59,120 --> 00:32:00,120
فليكن.

456
00:32:06,160 --> 00:32:09,080
سأدفع لك ثمن البدلة غدا.
لا تقلق بشأن هذا

457
00:32:14,800 --> 00:32:17,160
والديك... أمهات.

458
00:32:17,720 --> 00:32:20,360
وهما أمتان.
وهو أمر جيد تماما بالنسبة لي.

459
00:32:20,440 --> 00:32:22,162
أنا أحب السحاقيات، ويمكنني أن أقول إنني من المعجبين بها.

460
00:32:22,163 --> 00:32:23,800
لا أفتقد أيًا من أفلامهم أبدًا.

461
00:32:24,280 --> 00:32:25,280
يمكنك الاحتفاظ بها.

462
00:32:25,720 --> 00:32:27,960
هيا، والداي قاسيان معي أيضًا.

463
00:32:28,160 --> 00:32:32,720
هل يريدون أيضًا أن تكون أ
كاتب أم موسيقي أم فنان؟

464
00:32:33,400 --> 00:32:34,800
شخص مهم، أعني.

465
00:32:34,920 --> 00:32:36,825
لا، على الاطلاق. سيكونون سعداء

466
00:32:36,826 --> 00:32:38,746
إذا لم ينتهي بي الأمر على
الشوارع، تحت الجسر.

467
00:32:39,040 --> 00:32:40,040
أرى.

468
00:32:40,520 --> 00:32:43,200
على الأقل لا يفعلون ذلك باستمرار
أذكرك أنك تخيب آمالهم.

469
00:32:43,380 --> 00:32:44,420
لا.

470
00:32:44,440 --> 00:32:45,915
من الأفضل أن تفعل ذلك
أن يتم تذكيرك باستمرار

471
00:32:45,916 --> 00:32:47,360
أنك لا تصلح لشيء.

472
00:32:47,480 --> 00:32:49,400
وأنهم لا يفعلون ذلك
توقع أي شيء منك.

473
00:32:50,040 --> 00:32:51,230
لقد سئمت والدتي من التباهي

474
00:32:51,231 --> 00:32:53,400
محل صنع النبيذ والآن تريد أن تظهر لنا.

475
00:32:53,960 --> 00:32:55,640
إنها تريد أن تقدم
لنا لبعض الأصدقاء.

476
00:32:55,760 --> 00:32:59,960
اللعنة، إذا كانوا مشهورين، في
الأقل. لكني لا أعرف أيًا منهم.

477
00:33:00,360 --> 00:33:02,800
الغرفة بأكملها قد لا تكون متساوية
أضف ما يصل إلى 10.000 متابع!

478
00:33:03,040 --> 00:33:07,080
إنهم ينتظروننا.
مع كامل احترامي...

479
00:33:07,360 --> 00:33:08,360
اللعنة عليهم!

480
00:33:08,880 --> 00:33:12,200
دعنا نذهب إلى شقتك و
إنهاء الحفلة هناك. أنا جائع.

481
00:33:13,160 --> 00:33:14,160
تعال!

482
00:33:17,800 --> 00:33:19,800
ماركيونيس، شكرا جزيلا لك.

483
00:33:20,200 --> 00:33:22,960
لقد كان من دواعي سروري. أنا أحب
مصنع النبيذ الخاص بك، إنها القنبلة.

484
00:33:23,200 --> 00:33:24,440
سأغادر.

485
00:33:25,680 --> 00:33:28,360
شكرا لك على الكافا، ماركيزة!

486
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
كارلا!

487
00:33:50,880 --> 00:33:52,320
تعال!

488
00:34:05,960 --> 00:34:06,960
يا.

489
00:34:07,760 --> 00:34:10,920
لماذا الاستعجال لرؤيتي؟ ماذا
أليس كذلك؟ هل فعلتها أنت ومارينا؟

490
00:34:11,440 --> 00:34:13,080
احذر، لا أريد تفاصيل.

491
00:34:13,640 --> 00:34:14,640
كيف كانت ليلتك؟

492
00:34:15,440 --> 00:34:17,800
أكثر مللًا من تعبك،
أنا متأكد. في البيت.

493
00:34:18,880 --> 00:34:20,040
عمر، أنا أعلم.

494
00:34:20,680 --> 00:34:22,440
وأنا لست الوحيد
واحد، غوزمان يعرف أيضا.

495
00:34:23,320 --> 00:34:25,160
ما لا أعرفه هو
لماذا لم تخبرني.

496
00:34:27,080 --> 00:34:29,760
أنا أفعل ذلك فقط لأصنع البعض
المال. لا تفزع.

497
00:34:30,840 --> 00:34:31,840
هل تشحن؟

498
00:34:32,960 --> 00:34:35,360
بالطبع! هل توقعت
لي أن أفعل ذلك مجانا؟

499
00:34:35,720 --> 00:34:38,120
منظمة غير حكومية "تجار بلا حدود".

500
00:34:38,880 --> 00:34:41,920
ما الذي تتحدث عنه؟
ما الذي تتحدث عنه؟

501
00:34:42,720 --> 00:34:44,720
عمر، كيف يمكن أن تدخل في هذا القرف؟

502
00:34:47,520 --> 00:34:48,560
لقد قلت لك يا سامو.

503
00:34:49,280 --> 00:34:51,456
أنت لست الوحيد مع
الأصدقاء في المدرسة الجديدة.

504
00:34:51,480 --> 00:34:54,480
نعم، ولكن هؤلاء الأصدقاء الذين قمت بتكوينهم
سوف تجعلك في نهاية المطاف مثل أخي.

505
00:34:54,840 --> 00:34:56,200
هل هذا ما تريد؟
لا.

506
00:34:57,280 --> 00:35:00,560
أريد أن أجني بعض المال، هذا كل شيء.
ثم اذهب وقدم البرغر.

507
00:35:01,120 --> 00:35:02,120
مثلما أفعل.

508
00:35:02,560 --> 00:35:05,960
يجب أن أذكرك بأننا أخذنا
سيرتنا الذاتية إلى La Cabaña معًا.

509
00:35:06,160 --> 00:35:08,280
لكن من اتصلوا؟
وليس الفتى المسلم .

510
00:35:08,680 --> 00:35:11,000
صحيح أيها الفتى المسلم
يمكن أن يتاجر بالمخدرات فقط، أليس كذلك؟

511
00:35:11,160 --> 00:35:12,480
لا، ليس هذا.

512
00:35:13,280 --> 00:35:16,080
ولكن من السهل عليك أن تقول ذلك.
لا، ليس هناك شيء سهل بالنسبة لي.

513
00:35:16,520 --> 00:35:17,800
ولا لأختك.

514
00:35:18,600 --> 00:35:20,600
انظر أين هي وأين أنت.

515
00:35:21,120 --> 00:35:23,440
لماذا لا يمارس الجنس مع
صديقتك اللعينة...

516
00:35:23,840 --> 00:35:25,840
وتتركني وشأني، هاه؟

517
00:35:57,840 --> 00:35:58,840
حجاب جميل .

518
00:36:00,000 --> 00:36:02,240
أتمنى أن أقول
الشيء نفسه عن ظلالك.

519
00:36:03,240 --> 00:36:04,360
إنهم للمخلفات.

520
00:36:07,080 --> 00:36:09,480
إذن، هل قضيت وقتًا ممتعًا؟

521
00:36:10,080 --> 00:36:11,880
هل جمعت الكثير من المال؟

522
00:36:12,520 --> 00:36:14,200
لا يهم. لقد كانت مهزلة.

523
00:36:14,760 --> 00:36:17,280
كيف ذلك؟
مجرد تسويق لشركة والدي.

524
00:36:18,440 --> 00:36:19,440
كنت أعرف.

525
00:36:20,280 --> 00:36:21,560
وأنا شاركت كالعادة.

526
00:36:23,120 --> 00:36:24,800
وكان كذلك أنت
سوف يغفر لي، نادية.

527
00:36:27,320 --> 00:36:29,800
لو كنت والدك، أنا
لن أسمح لك بمواعدتي أيضًا.

528
00:36:31,360 --> 00:36:33,200
من قال أي شيء عن المواعدة؟

529
00:36:35,160 --> 00:36:36,160
تمام.

530
00:36:36,400 --> 00:36:37,680
الأصدقاء إذن.

531
00:36:39,800 --> 00:36:41,720
يمكنني استخدام واحدة، لا
أعرف إذا كان لدي أي اليسار.

532
00:36:43,120 --> 00:36:44,800
إذا كنت تحاول أن
تجعلني أشفق عليك..

533
00:36:44,920 --> 00:36:46,400
أنا لا أحاول أي شيء، نادية.

534
00:36:47,160 --> 00:36:49,680
لا توجد خطة ولا استراتيجية.
لا أريدك أن تسامحني.

535
00:36:50,240 --> 00:36:51,240
أنا لا أستحق ذلك.

536
00:36:54,520 --> 00:36:55,600
أنا لا أستحقك.

537
00:37:03,880 --> 00:37:04,880
الآن أنت تفعل.

538
00:37:14,840 --> 00:37:16,080
بعد...

539
00:37:16,600 --> 00:37:19,680
شكوى خلال ساعات العمل،
لقد قررت تغيير الدرجات.

540
00:37:21,400 --> 00:37:23,760
نادية، لديك تسعة نقطة خمسة الآن.

541
00:37:25,680 --> 00:37:29,040
أم، حسنا... وأود أيضا
ترغب في تقديم شكوى.

542
00:37:29,880 --> 00:37:32,600
لقد قررت بالفعل.
لا حاجة للذهاب أكثر من ذلك.

543
00:37:33,360 --> 00:37:34,360
أنا آسف جدا.

544
00:37:35,640 --> 00:37:38,040
علاوة على ذلك، كونها في المركز الثاني
صفك ليس مأساة.

545
00:37:38,560 --> 00:37:39,840
دعونا نواصل...

546
00:37:41,320 --> 00:37:43,520
ماذا حدث على
بعد ظهر يوم 12 أبريل 2016؟

547
00:37:43,600 --> 00:37:45,240
ولا تقل أنك لا تتذكر.

548
00:37:48,160 --> 00:37:49,320
وقعت حادثة.

549
00:37:50,330 --> 00:37:51,370
قتال.

550
00:37:51,400 --> 00:37:53,720
على ما أعرفه، هذا
كان أكثر من الضرب.

551
00:37:54,480 --> 00:37:55,880
من كان متورطا؟

552
00:37:58,000 --> 00:37:59,000
بابلو،

553
00:37:59,960 --> 00:38:01,640
وغيرهم من طلاب المدرسة.

554
00:38:01,720 --> 00:38:03,280
ولماذا لا تقول شيئا حتى الآن؟

555
00:38:04,760 --> 00:38:05,760
لأن...

556
00:38:08,160 --> 00:38:10,000
أحد هؤلاء الطلاب هو ابني.

557
00:38:17,280 --> 00:38:18,280
يا.

558
00:38:23,160 --> 00:38:25,680
أنا آسف بشأن الليلة الماضية، يا رجل.

559
00:38:26,960 --> 00:38:29,040
وصلت إلى الحفلة، ولكن
رأيتك مع أشخاص آخرين...

560
00:38:29,200 --> 00:38:30,560
لقد مللت وغادرت.

561
00:38:40,360 --> 00:38:42,840
ألا تمل من الكذب أبداً؟
ماذا؟

562
00:38:45,080 --> 00:38:48,160
هل تعتقد في هذه المرحلة
أي شخص يهتم إذا كنت في الرجال؟

563
00:38:53,200 --> 00:38:54,440
لا.
اه.

564
00:38:56,120 --> 00:38:57,680
ثم لماذا تتصرف غريب جدا؟

565
00:38:58,560 --> 00:38:59,600
لماذا تتجنبنا؟

566
00:39:02,080 --> 00:39:03,880
لماذا تستخدم اللعنة؟

567
00:39:12,640 --> 00:39:13,640
أندير!

568
00:39:14,320 --> 00:39:16,320
اهدأ.
اتركني!

569
00:39:16,440 --> 00:39:17,920
سهل. انظر إليَّ.
لا يضر!

570
00:39:17,960 --> 00:39:19,760
هذا لا يضر، جوزمان! اتركني.

571
00:39:20,040 --> 00:39:21,040
انظر إليَّ! اهدأ.

572
00:39:21,160 --> 00:39:24,480
هل تعتقد أنك الوحيد الذي أنا
كذب على؟ لقد كنت أكذب لسنوات!

573
00:39:24,560 --> 00:39:27,400
سنوات، ولدي الكثير من الممارسة!
ما الذي تتحدث عنه؟

574
00:39:27,720 --> 00:39:31,320
أندير، لاعب التنس. هو - هي
يبدو وكأنه اسمي الأخير سخيف!

575
00:39:31,560 --> 00:39:35,000
حسنا، أنا لا أحب ذلك! أنت
يعرف؟ أنا لا أحب ذلك قليلا.

576
00:39:41,160 --> 00:39:42,920
ولماذا لا تتركه؟

577
00:39:43,480 --> 00:39:46,160
ماذا عن والدي؟ الجميع
الأموال التي أنفقوها علي.

578
00:39:46,600 --> 00:39:48,600
كل تلك السنوات من
التضحية من أجل لا شيء.

579
00:39:57,120 --> 00:39:58,160
لا أعرف أين هو.

580
00:39:59,480 --> 00:40:01,400
رآه أحد الجيران وهو يغادر هذا الصباح.

581
00:40:02,080 --> 00:40:03,240
الحقائب وكل شيء.

582
00:40:07,520 --> 00:40:09,120
سوء الحظ بالنسبة لنا، هاه؟

583
00:40:13,520 --> 00:40:14,760
ونتمنى لك حظا سعيدا.

584
00:40:15,680 --> 00:40:16,920
لقد حاولت، ولكن...

585
00:40:17,600 --> 00:40:18,600
أوه، حسنا.

586
00:40:20,240 --> 00:40:21,240
تعال.

587
00:40:21,360 --> 00:40:23,480
لا تقلق. نحن سوف
لنرى إذا كان بإمكاننا العثور عليه.

588
00:40:37,280 --> 00:40:40,560
اللعنة. الصبي، هل نحن جيدون!

589
00:40:46,600 --> 00:40:48,600
هل كان من الصعب القيام بذلك
ماذا طلب منك؟

590
00:40:48,880 --> 00:40:49,880
لا.

591
00:40:50,240 --> 00:40:53,680
هل تعرف كم سيكلف هذا
أنت الآن؟ 20.000 دولار أخرى.

592
00:40:53,840 --> 00:40:56,440
إذا رفعت ديني كيف
هل تتوقع مني أن أدفع؟

593
00:40:56,560 --> 00:40:58,200
أنا لست هنا لأقدم لك النصيحة.

594
00:40:58,520 --> 00:41:00,240
أنا هنا لأعطيك تحذيرا.

595
00:41:01,200 --> 00:41:03,600
الأخير.

596
00:41:16,280 --> 00:41:17,320
اضغط على الزر.

597
00:41:17,640 --> 00:41:19,760
اضغط عليه، والسفر
إلى متى تريد.

598
00:41:37,520 --> 00:41:39,400
هل يجب أن أرافقك إلى المنزل؟

599
00:41:40,640 --> 00:41:41,640
تمام.

600
00:41:41,880 --> 00:41:42,960
أعطني خمس دقائق.

601
00:42:01,180 --> 00:42:02,220
القرف.

602
00:42:02,240 --> 00:42:03,960
ما حدث لك؟
لا شئ.

603
00:42:04,080 --> 00:42:05,600
لا شئ. أين أمي وسامو؟

604
00:42:05,640 --> 00:42:08,240
والدتك في العمل، وسامو
في الحمام. هل يجب أن أتصل به؟

605
00:42:08,440 --> 00:42:10,440
لا، سوف يطرحون الأسئلة. ساعدني.

606
00:42:10,520 --> 00:42:12,040
حسنا، هيا.

607
00:42:13,480 --> 00:42:15,240
القرف.
تعال.

608
00:42:15,720 --> 00:42:17,920
تعال.

609
00:42:23,440 --> 00:42:24,440
دعونا نرى.

610
00:42:25,560 --> 00:42:28,760
القرف! عليك أن تذهب إلى المستشفى.
لا.

611
00:42:29,240 --> 00:42:31,280
هذا مجرد تحذير
قطع. ربما في المرة القادمة.

612
00:42:31,400 --> 00:42:33,160
عليك أن تخبرهم
من فعل هذا لك.

613
00:42:33,240 --> 00:42:36,360
رقم لقد فعلوا هذا بسبب
أنا مدين بـ 40.000 دولار.

614
00:42:37,840 --> 00:42:40,640
لقد طعنت بسبب المستحقات
40.000 يورو بائسة؟

615
00:42:41,040 --> 00:42:42,960
انظروا، في العالم الحقيقي...

616
00:42:43,640 --> 00:42:45,200
الناس يقتلون من أجل أقل، هل تعلم؟

617
00:42:45,840 --> 00:42:47,640
حتى لو كان تغييرًا بسيطًا بالنسبة لك.

618
00:42:48,960 --> 00:42:52,640
لا أعرف. يجب أن يكون هناك أ
طريقة للحصول على هذا المال اللعين.

619
00:42:59,000 --> 00:43:00,240
نانو، أنا ذاهب لمساعدتك.

620
00:43:00,720 --> 00:43:01,720
كيف؟

621
00:43:03,480 --> 00:43:06,200
في الوقت الحالي أنا سعيد إذا كنت
لا تخبر أخي، حسنا؟

622
00:43:09,280 --> 00:43:10,280
ماذا يحدث هنا؟

623
00:43:10,480 --> 00:43:11,920
لا شيء، بضع...

624
00:43:12,400 --> 00:43:14,560
البيرة كثيرة جدا، و
ذهبوا إلى رأسي.

625
00:43:15,240 --> 00:43:16,880
هيا بنا، إنه ثمل قليلاً.

626
00:43:17,400 --> 00:43:18,400
نعم.

627
00:43:22,120 --> 00:43:23,120
دعنا نذهب.

628
00:43:31,280 --> 00:43:34,000
لا شئ. لا شيء لديه
تم نشرها في أي مكان.

629
00:43:35,280 --> 00:43:38,720
لا يوجد المزيد من الأخبار في
الصحف. كلها مقاطع يوتيوب.

630
00:43:39,200 --> 00:43:41,120
والقيل والقال سخيف.
حسنًا.

631
00:43:41,960 --> 00:43:43,880
لا تقلق، لقد فعلت ما بوسعك.

632
00:43:44,080 --> 00:43:46,360
لقد فعلت ذلك، على عكس الآخرين.

633
00:43:48,800 --> 00:43:52,000
ماذا فعلت الآن؟
المشهد الذي قمت به على صديقها الخاص بك؟

634
00:43:53,160 --> 00:43:54,200
إنه طفل.

635
00:43:54,640 --> 00:43:55,840
من ليس مستعدا...

636
00:43:57,760 --> 00:44:00,120
من ليس مستعدًا للدخول
علاقة معك.

637
00:44:01,560 --> 00:44:02,560
إنه يعلم يا أمي.

638
00:44:03,800 --> 00:44:04,800
وهو لا يهتم.

639
00:44:05,880 --> 00:44:08,360
إنه لا يهتم كيف وصلت
مصاب. أو مع من فعلت ذلك.

640
00:44:09,120 --> 00:44:10,480
أو ما الأشياء الغبية التي قمت بها.

641
00:44:12,520 --> 00:44:14,280
لا ينظر إلي
كما لو كان لدي الطاعون.

642
00:44:15,760 --> 00:44:18,760
الطريقة التي تفعل بها.
هل لديك شكاوى عنا؟

643
00:44:19,920 --> 00:44:21,741
حول كيفية تعاملنا مع الجميع
المشاكل التي تجلبها لنا ،

644
00:44:21,742 --> 00:44:23,680
يوما بعد يوم؟

645
00:44:25,120 --> 00:44:27,520
كل الطرق التي وجدتها
ليمارس الجنس مع حياتنا؟

646
00:44:28,240 --> 00:44:30,120
لماذا لا تتركها وحدها؟

647
00:44:32,600 --> 00:44:34,480
لم أتوقع هذا منك يا جوزمان.

648
00:44:37,120 --> 00:44:38,280
يفاجئك الناس.

649
00:44:45,440 --> 00:44:47,600
لم أرى ابتسامتها
مثل هذا منذ وقت طويل.

650
00:44:53,840 --> 00:44:56,720
لذلك إذا كانت سعيدة معه،
إنها ليست نهاية العالم.

651
00:45:00,640 --> 00:45:02,050
بعد ظهر ذلك اليوم، أنت وبولو وجوزمان

652
00:45:02,051 --> 00:45:03,920
انتظر بابلو للخروج من الصف.

653
00:45:04,240 --> 00:45:06,120
ولكن هذا ليس له أي تأثير
على ما حدث.

654
00:45:08,400 --> 00:45:09,560
هل كان غوزمان غاضباً جداً؟

655
00:45:10,040 --> 00:45:12,400
لقد اكتشف ذلك للتو
لقد أصاب الرجل أخته.

656
00:45:12,520 --> 00:45:13,560
ماذا فعلت له؟

657
00:45:13,880 --> 00:45:14,880
مهلا، بابليتو.

658
00:45:17,160 --> 00:45:18,240
حصل على بضع اللكمات.

659
00:45:19,200 --> 00:45:21,560
اكتشف جوزمان أنه
كانت الأخت على وشك الهرب

660
00:45:21,640 --> 00:45:24,160
مع الصبي الذي كان مشربًا
لها، صبي مثل بابلو.

661
00:45:24,680 --> 00:45:26,961
ماذا لو واجهها في
نوبة غضب فقتلتها؟

662
00:45:27,720 --> 00:45:30,080
ويقول إنه غير قادر على ذلك
القيام بشيء من هذا القبيل.

663
00:45:30,600 --> 00:45:31,800
أنه بالكاد لمس بابلو.

664
00:45:33,160 --> 00:45:34,200
قل لي الحقيقة.

665
00:45:35,400 --> 00:45:36,400
هل هذا صحيح؟

666
00:45:45,560 --> 00:45:46,560
غوزمان!

667
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
هذا صحيح.

668
00:45:49,920 --> 00:45:51,080
بالكاد لمسته.

669
00:45:52,000 --> 00:46:00,000
<b><u><i><لون الخط ="

669
00:46:01,305 --> 00:46:07,922
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org